Для добавления нового элемента нижнего меню в мобильной версии необходимо перейти в панель администрирования - Контент - Панель и нажать на кнопку «Добавить элемент» (либо создать и заполнить свой информационный блок):
Далее вводим название элемента, внешний код, сортировку, загружаем иконку, указываем ссылку: