Осуществляется в настройках инфоблока каталога: Контент → Инфоблоки → Типы инфоблоков → Каталог
Перейдите на вкладку "Свойства" и найдите свойство, которое хотите вывести для отображения в умном фильтре и нажмите кнопку детального редактирования.
Активируйте настройки "Выводить на странице списка элементов поле для фильтрации по этому свойству" и "Показывать в умном фильтре". Здесь же вы можете задать вид отображения свойства: радиокнопки, флажки, выпадающий список или число от и до (с ползунком). Сохраните изменения.
