На редакции Малый бизнес и выше в нашем решении используется штатный функционал интернет-магазина Битрикса.
Все расчеты цены, включая округление происходят на стороне платформы.
Настраивать округление можно в настройках магазина.
Подробнее об этом читайте в официальной документации Битрикс по этой ссылке
