Как изменить подписи в корзине при оформлении заказа?
Например при выборе вида доставки нужно значения "Бесплатно" заменить на "По запросу".
На странице оформления заказа в режиме редактирования навести курсор на блок
Во всплывающем меню кликнуть по стрелке справа от шестерёнки, выбрать "Оформление заказа" --> "Редактировать шаблон компонента"
Кликнуть по ссылке "Редактировать файл в панели управления"
Над заголовком "Редактирование файла "template.php"" выбрать пункт .default, открыть его в новой вкладке
Пройти по пути /lang/ru/template.php
Внести в него новые строки по аналогии с имеющимися (например $MESS['SO_DEFAULT_SECTIONS_DELIVERIES_REQUEST'] = 'По запросу';). Применить изменения
Вернуться к файлу, открытому в пункте 3. Найти в вёрстке элемент с соответствующим классом (в данном случае startshop-order-delivery-price, его можно взять в коде страницы)
Заменить внутри этого элемента содержимое Loc::getMessage(). Т. е., в данном случае SO_DEFAULT_SECTIONS_DELIVERIES_DELIVERY_FREE заменить на SO_DEFAULT_SECTIONS_DELIVERIES_REQUEST (то, что было создано в пункте 6)
Применить изменения
Вернуться на страницу оформления заказа и в верхней панели нажать "Сбросить кэш"